Popis podmienok získavania a spracúvania osobných údajov

podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 18/2018 Z. z.“)

Tento dokument obsahuje informácie týkajúce sa podmienok získavania, spracúvania, sprístupňovania a cezhraničného prenosu osobných údajov dotknutých osôb, ktorými sú klienti spoločnosti Nydrok LLC identifikovanej v bode 1, pričom klientom je každý klient, ktorý je fyzickou osobou, alebo akákoľvek dotknutá osoba konajúca v mene klienta (ďalej len „Klient“).

1. Prevádzkovateľ

1.1. Prevádzkovateľom je spoločnosť Nydrok LLC, so sídlom na 1209 Mountain Rd PL NE 5888, Albuquerque, NM 87110, USA, identifikačné číslo (EIN): 36-5152970, zapísaná v registri Secretary of State New Mexico, USA (ďalej len „Nydrok“ alebo „Agentúra“).

2. Sprostredkovateľ

2.1. Nydrok môže v súvislosti so získavaním a spracúvaním osobných údajov využívať sprostredkovateľov. 2.2. Ak Nydrok využíva tretie strany (sprostredkovateľov), robí tak len na základe písomnej zmluvy a po uistení sa, že sprostredkovateľ spĺňa všetky požiadavky v oblasti technickej, organizačnej a personálnej bezpečnosti. 2.3. Zoznam sprostredkovateľov je dostupný na www.chiannaway.com. Nydrok bude zmeny v zoznamoch zverejňovať aktualizáciou tohto dokumentu.

3. Účel spracúvania osobných údajov

3.1. Účelom spracúvania osobných údajov vo vzťahu ku Klientovi je:

  • 3.1.1. Newsletter: informovanie Klienta o nových produktoch a službách.

  • 3.1.2. Priamy marketing: kontaktovanie Klienta za účelom marketingu služieb Nydrok (e-mailom, telefonicky, SMS, alebo cez platformy ako META,Google atď).

  • 3.1.3. Stiahnutie ebooku: poskytnutie informačných dokumentov z oblasti online marketingu.

  • 3.1.4. Registrácia na podujatia: organizácia webinárov a iných vzdelávacích aktivít.

  • 3.1.5. Predzmluvné a zmluvné vzťahy: spracovanie žiadostí o cenovú ponuku, analýz a objednávok služieb.

4. Rozsah osobných údajov

4.1. Nydrok získava údaje v rozsahu potrebnom na plnenie zmlúv a zákonných povinností (najmä meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo, fakturačné údaje).

5. Prístup, poskytovanie a cezhraničný prenos

6.1. Nydrok poskytuje údaje tretím stranám len v nevyhnutných prípadoch, najmä:

  • 6.1.6. Poskytovatelia cloudových a marketingových nástrojov: (Google Drive, Google Analytics, GTM, META Ads). 6.2. Osobné údaje môžu byť predmetom cezhraničného prenosu do USA (vzhľadom na sídlo prevádzkovateľa a využívané nástroje), pričom Nydrok zabezpečuje primeranú úroveň ochrany podľa štandardných zmluvných doložiek.

6. Práva dotknutých osôb

7.1. Klient má právo na prístup k údajom, opravu, vymazanie (právo na „zabudnutie“), obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu na účely priameho marketingu. 7.2. Akékoľvek žiadosti môžete posielať na e-mail: mattey@chiannaway.com.

Nydrok a COOKIES

Na našom webe používame súbory cookies a pixely. Tieto nástroje nám pomáhajú chápať správanie návštevníkov a optimalizovať reklamné kampane. Používaním webu súhlasíte s ich ukladaním, pokiaľ ich nezablokujete vo svojom prehliadači.

V Albuquerque, dňa 23.03.2026 Záznam o spracovateľských činnostiach prevádzkovateľa – Nydrok LLC, EIN: 36-5152970